When I originally set up my site, thats what idid, I followed the instructions that are on the link that you give. Everything worked fine, then one month ago i updated to WP3.2 and BP 1.2.9, from then on the BP installation on the secondary site was broken. Everything (as far as I could tell) was configured properly and I followed all sorts of advice, nothing changed the situation. I ‘fixed’ my problem by adding the line ‘define (‘BP_ENABLE_MULTIBLOG’, true);’ to the wp-config file but the result was that I no longer really had an independent BP installation. What I describe in my last entry on the Mamp thread is what got my BP installation back to being a properly functioning BP install on a secondary site. It may not be a definitive solution, but It may help someone with a similar problem.
But as you say, we’re not exactly sure what jakesyl’s issue is.