Cant hide Tags link in menu

On two sites with different themes I am unable to hide the “Tags” link in the admin menu bar, regardless of role. I can hide “Categories” but not “Tags”.

I have a way to hide admin items based on role using css (via a custom function) but I can’t find the selector for this element, maybe Adminimize can’t find it either?

What to do? Help please!

Thanks