Can’t archive a post

You site is lacking the <meta charset="UTF-8" /> tag telling the wayback machine what character encoding is used. It’s likely assuming some other encoding since you’ve not specified. This tag is especially important for non-Latin characters.

Your html tag also says the page is in US English while it’s clearly not. This would not be the cause of gibberish text though. It’s just something I noticed.

The lack of a charset tag is due to your theme. If your theme is not subject to periodic updates you could simply edit the appropriate template file, usually header.php but YMMV.

You site is lacking the <meta charset="UTF-8" /> tag telling the wayback machine what character encoding is used. It’s likely assuming some other encoding since you’ve not specified. This tag is especially important for non-Latin characters.
Your html tag also says the page is in US English while it’s clearly not. This would not be the cause of gibberish text though. It’s just something I noticed.
The lack of a charset tag is due to your theme. If your theme is not subject to periodic updates you could simply edit the appropriate template file, usually header.php but YMMV.

I tried to insert this tag manually and with “Meta Tag Manager” plugin. No result. By the way, the change of permalink type helped, but I must find a solution to redirection problem.

• This reply was modified 1 year, 1 month ago by kvkkvk.

I’m not seeing the tag on the page you linked to. I also am not seeing any redirects. Do you have any server side caching? It may need to be flushed before the addition is evident.

https://www.archive.is saves my non-Latin script pages, when I have switched to another permalink type under my old theme with “Redirection” plugin activated. But, saving my non-Latin script pages in https://web.archive.org is possible only after choosing a new WordPress theme.

• This reply was modified 1 year, 1 month ago by kvkkvk.

Using a different theme works because the charset tag is the responsibility of the theme to include in a page’s HTML. Most themes do this but the one you were using did not for some reason. Probably was just an oversight.

I’ve no idea why applying a redirection plugin works. Whatever gets the job done ??