Cannot translate the following error message

Hi @lourencolemos,

I did a quick search in the code and see two instances of that message.

https://github.com/woocommerce/woocommerce/search?q=An%20account%20is%20already%20registered%20with%20your%20email%20address.%20Please%20Login&unscoped_q=An%20account%20is%20already%20registered%20with%20your%20email%20address.%20Please%20Login

Just checking to see if both of these have been translated. If only one is, then that might be a reason why it’s not translating as expected.

Thanks

Hi @lourencolemos,

Since we haven’t heard from you in a while, we’re hoping that means you were able to get this resolved. I’m going to close this thread out now.

If you’re still having trouble, please open up a new topic and we’ll be happy to help out.

Cheers