Cannot override form-fields folder

Hi there. I have followed the instructions for overriding the templates as per this video https://wpjobmanager.com/document/template-overrides/ but I cannot seem to override anything in the form-fields folder. Is there something I am missing?

Many thanks, Briany

The page I need help with: [log in to see the link]