Hi,
Unfortunately, it is impossible to translate all strings created by WooCommerce since our plugin can’t translate custom post types and custom fields. Our plugin will create translations for standard fields only: title, content, category and tags of post/page. There is Pro plugin version which also allows creating translations for custom post type. Or you can request paid customization service in accordance with your requirements.
Please follow the next steps in order to request a paid customization service:
1) Submit a private request here – https://support.bestwebsoft.com/hc/en-us/requests/new
2) Make sure to include details about required changes.
3) Our manager will contact you back with estimation (possible questions) and a payment link.
4) Answer questions (if applicable) or complete the payment.
5) We will contact you upon payment approvement.
6) The work will be performed by our specialist.
7) Usually it takes about 2 – 4 hours to complete the desired changes after receiving your payment (we start after 100% pre-payment only). However, the time depends on complexity of this task, number of desired changes and availability of our team.
Sincerely,
BestWebSoft Support Team