Bulk Update Doesn’t Work

Trying to get the audio to work on the linked page above.

Also, it’s showing that the bulk feature no longer works. See screenshot here:

Message says, “Functionality is disabled in this plugin version.”

The page I need help with: [log in to see the link]