Thanks for the positive feedback and for your question.
File naming is handled by WordPress, using its sanitize_file_name function. The first part of the source code for that function includes the characters filtered out:
/**
* Sanitizes a filename, replacing whitespace with dashes.
*
* Removes special characters that are illegal in filenames on certain
* operating systems and special characters requiring special escaping
* to manipulate at the command line. Replaces spaces and consecutive
* dashes with a single dash. Trims period, dash and underscore from beginning
* and end of filename.
*
* @since 2.1.0
*
* @param string $filename The filename to be sanitized
* @return string The sanitized filename
*/
function sanitize_file_name( $filename ) {
$filename_raw = $filename;
$special_chars = array("?", "[", "]", "/", "\\", "=", "<", ">", ":", ";", ",", "'", "\"", "&", "$", "#", "*", "(", ")", "|", "~", "!", "{", "}", chr(0));
/**
* Filter the list of characters to remove from a filename.
*
* @since 2.8.0
*
* @param array $special_chars Characters to remove.
* @param string $filename_raw Filename as it was passed into sanitize_file_name().
*/
$special_chars = apply_filters( 'sanitize_file_name_chars', $special_chars, $filename_raw );
The “backtick” character is also removed. There are several filters you can hook to change the sanitizing and naming process.
I hope that gives you the information you need for your application. Thanks for your interest in the plugin.