BIG issue in Polylang Pro and Polylang for WooCommerce

Hello Team,

Dev site: https://dev.mystation.ca
Total Plugins: 55
Currently Activated Plugin: Polylang Pro Version 3.2.5?

Issue: After some random actions on the website if polylang related plugins are activated, the website starts showing any WordPress page to the Archive page and doesn’t show anything.

Ex: If we switch the theme to any other theme our regular page becomes an archive page and doesn’t come back to the regular page until we deactivate the plugin.

Video recording of issue: https://dev.mystation.ca/06.02.2024_12.21.42_REC.mp4

When we activate all 55 plugins and do some settings of plugins there are many conditions like above when the regular page starts showing as an Archive page.

This is a serious issue and needs to be resolved ASAP if you need wp-admin details or FTP details please let us know

The page I need help with: [log in to see the link]