Best way to make minor mods to the meta box

Thanks to GM_Alex for this excellent plugin!

I am looking for advice on how to make a few changes to the UAM “Access” meta box without modifying the plugin itself. While I can successfully make the changes to the plugin, I want to ensure that I can still update the plugin (including any security updates) without my changes getting overwritten.

Here are the changes I’m trying to accomplish:

* Change the label of the meta box from “Access” to something custom (in user-access-manager.php).

* Make all meta box checkboxes checked by default by adding ‘checked’ to the input field (in groupSelectionForm.php).

* Remove the ‘(info)’ link in the meta box (in groupSelectionForm.php).

Thanks for any advice!