Best way to change location of L/D buttons

Yes we have a function for that to be used inside the single.php template or what or theme uses to display single post(single.php or content.php depends on the theme).Note this function can be also be used inside the loop.Never use outside the loop.
Place the code in theme file where you want the buttons to show up.

<?php if(function_exists('vortex_render_for_posts')){
		function vortex_render_for_posts();
	}
?>

Depending again on the theme the php tag may be remove or not.Let me know if is working.

Forgot to add if you use this function you can uncheck the display on options.

This is the right code to be used to above is broken

<?php 	if(function_exists('vortex_render_for_posts')){
				vortex_render_for_posts();
			}
	?>

So yeah I forgot again this is the FINAL working code

<?php 	if(function_exists('vortex_render_for_posts')){
				echo vortex_render_for_posts();
			}
	?>

Any update?Should I mark this as resolved or you need help?

Yes Resolved. Works perfectly! Thank you