Bad Italian Translation in Authority Pro Theme
-
Hi,
I want to inform you that the translation “Riguardo a [Author Name]” is not a clean way to title the Autohor Bio in the Authority Pro theme. It is a too literary translation from English.
Use “Chi è” or “Informazioni su” or “Info su”.
In italian language, we use “riguardo” (about) when we introduce a topic or an argument, but we don’use it to introduce people as an author.
Please change the file:
#: lib/structure/post.php:601 lib/structure/post.php:629
msgid “About”
msgstr “Riguardo a”in
Please change the file:
#: lib/structure/post.php:601 lib/structure/post.php:629
msgid “About”
msgstr “Chi è”PS
I tried to fix it in my cpanel but I couldn’t do it, can you help me to find the path to edit? Thank you.
- The topic ‘Bad Italian Translation in Authority Pro Theme’ is closed to new replies.