Hi there,
Thank you for reaching out to us.
As of the moment, the email customizations are limited only to the default transactional WooCommerce email templates. I believe that type of email is not included on the default WooCommerce emails.
Let me submit this as an official feature request though. I submitted the feature request on the internal board program we are using so you won’t be seeing it on any of the public Kadence feature request pages. Please note that we are unable to provide you with a concrete ETA for this but rest assured that the Development team is already made aware of it.
I hope this helps and let us know if we can assist you further.
Kind Regards,
Michael