Avoiding \\\\ caracters in text areas

Hello

I noticed that if the form user types a single quote (like this ‘) in a texte area field then it becomes \’ if the form is reloaded and even \\\\\’ after the fifth reload.

For your understanding I’m using the user add-on and what I call reload is when the user click on “Update” and reload the form in order to modify it.

I guess other special caracters like & can also cause problems.

Is there anything you can do to avoid this ?

Best Regards,
SkL