For bank transfer payments there is no automated way for woocommerse to know of you have received the money or not because it does not have access to your bank account. You do not want your ecommerce site to have direct access to your bank account because it would be very insecure.