Automate Sendcloud tracking info

Hello,
We use Sendcloud SaaS to ship our orders, we need to automate the import of tracking numbers for each orders, how could we do this?
Many thanks in advance for your precious help.
Kind regards