AutoFill Download Title, Body & Tags based on IPTC in Featured Image

Here’s what I need. I’ve been searching for a plugin or hack that will help me do this with no luck .. any help would be greatly appreciated.

When creating a new download product .. I need to be able to upload an image to either the Featured Image or the File Download URL and when I do .. WordPress automatically fills in the download post Title, Body & Download Tags by pulling the IPTC from the image I uploaded.

Download Title needs to pull IPTC:ObjectName
Body Text needs to pull IPTC:Caption
Download Tags needs to pull IPTC:Keywords

I’ve seen this in some themes that did not use EDD so I know it can be done .. I just have no clue on where to start looking .. if there’s a plugin I can use, etc.

Right now I’m using the “Image Metadata Cruncher” plugin so that I can see all 3 IPTC data in the media library .. which I can then copy paste where it needs to go … but this takes about 60 seconds per image to create a new product .. I’m dealing with an enormous amount of image products and I need to trim this time down to 10 seconds or so.