Audio File Attachment Details

I was wondering if there is a way to edit the Artist and Album tags of audio file uploads similar to how we do for Title, Caption, and description.

Here is my code where I attempt a solution but it does not work:

[fu-upload-form title = "Upload a song" suppress_default_fields = "true"]
[input type = "text" name = "post_title" description = "Song Name:"]
[input type = "text" name = "audio_artist" description = "Artist/Group Name:"]
[input type = "text" name = "audio_album" description = "Album Name:"] 
[textarea name = "post_content" description = "Album Notes:"]
[input type = "file" name = "song" description = "Select Song File: "]
[input type="submit" class="btn" value="Submit"]
[/fu-upload-form]

If it is not doable please let me know and I’ll pursue a different solution to that issue.
Thanks