Associazione categorie articoli alle voci di Amministrazione Trasparente

Nonostante abbia selezionato la voce “abilita categorie”, queste non funzionano, per cui mi tocca creare ogni volta due articoli identici: uno per amministazione trasparente e uno per le categorie create “esternamente” al plug-in tipo docenti, famiglie…
Come posso risolvere?
Grazie