Associating tags with image attachments

I see that the image library entry has a field that tells me to “Associate tags with image attachments to easily include them in multiple image galleries.”

Is there WP or any other documentation that explains in how this works? I’m running WP 3.5.