Arclite theme header help

Hi, I’m new to WordPress–learning as I go. I have arclite for my theme. The trouble I’m having is this: I have a background picture in my header with the the title and tagline. I want to add our logo to the left or right of the title. When I upload the logo, it puts it in the banner, however my title disappears (tagline stays in tact). How do I keep the title and logo there together? Any suggestions?
This is the code I think applies:

<!– header –>
<div id=”header-wrap”>
<div id=”header” class=”block-content”>
<div id=”pagetitle”>

<?php
// logo image?
if(get_option(‘arclite_logo’)==’yes’ && get_option(‘arclite_logoimage’)) { ?>
<h1 class=”logo”>/”><img src=”<?php print get_option(‘arclite_logoimage’); ?>” title=”<?php bloginfo(‘name’); ?>” alt=”<?php bloginfo(‘name’); ?>” /></h1>
<?php } else { ?>
<h1 class=”logo”>/”><?php bloginfo(‘name’); ?></h1>
<?php } ?>

<?php if(get_bloginfo(‘description’)<>”) { ?><h4><?php bloginfo(‘description’); ?></h4><?php } ?>
<div class=”clear”></div>