Anyone know how this was done?

I came across this WP site and would like to know how the dropdowns were done where it says “All Lengths”, etc.

Here’s another WP site: https://vitalventure.gmri.org/activities/
How does the right sidebar function?

I would appreciate any help in this matter.
Thank you!