Any idea how to import categories into a page in that theme?

Any idea how to import categories into a page in that theme? i really try to find a smooth way to do that but i can t. Also i noticed that my sidebar in that theme ,doesn t appear on mobiles..can anyone help me ?? ?! Thx

The page I need help with: [log in to see the link]