an advanced profile plugin

hi
I have an translating and editing website. I want that my client go in his profile and upload his file for translating for example, and he see the status there.
and when the work is finished, I upload the translated file there. and he pay the payment and download the file
how can I build something like this
thank you