Allow Shop Manager to use Click To Clone

In your plugin you hardcoded Click To Clone link shw only to Editor and Administrator roles. That prevents feature for other custom roles.

Consider you check if the user has permission to edit_posts instead and then add Click To Clone link.