Advanced content not working in columns

When using the columns block (advanced or not) the advanced image content does not work properly. The default and hover opacity controls seem to not have any effect. It is also not possible to change the alignment of advanced buttons within columns.

I am using the Sinatra theme.