AdSanity plugin – Group of ads rotate as jquery image slider

I am using the AdSanity plugin. It supports two widgets. One displays a single ad constantly, the other displays a group of ads. I know of a wordpress customized site at vype.com that is using AdSanity in a way that allows the group of ads to rotate like a jquery image fading slideshow. I’ve got this code to work with:

$(function adsanity-group() {
    var adsLists = $('.adsanity-group'),
        i = 0;
    var divs = new Array();

    adsLists.each(function() {
        divs[i] = $("#" + $(this).attr('id') + " div").not(".clearfix").hide();
        i++;
    });

    var cycle_delay = 12000;
    var num_groups = $('.adsanity-group').length;

    function cycle(divsList, i) {
        divsList.eq(i).fadeIn(400).delay(cycle_delay).fadeOut(400, function() {
            cycle(divsList, ++i % divsList.length); // increment i, and reset to 0 when it equals divs.length
        });
    };

    for (var j = divs.length - 1; j >= 0; j--) {
        if (divs[0].eq(0).attr('num_ads') > 1)
            cycle(divs[j], 0);
        else
            divs[j].show();
    };

How can I make my AdSanity plugin load this script on my site at dsnamerica.com/eisn/?

I’ve tried adding this in the head of header.php:
<script type="text/javascript" src="<?php bloginfo('template_url'); ?>/js/fading-ads.js"></script>

and of course loaded that file to that location. The class “adsanity-group” that is used in the script above is the same class name that the plugin uses.

Thanks all