Admin Order List View “Status” button translation messed up

  • Resolved mcmax0815

    (@mcmax0815)


    11 months, 1 week ago

    Hi all,

    I have noticed that the Status buttons on the Admin Order List view are not homogeneously translated:

    After disabling the plugin everything is back to normal again:

    This behaviour has been detected recently (most likely after the latest update).
    We are on:
    – WordPress 6.5.2
    – Order Delivery Date for WooCommerce Lite 3.21.1

    Thank you very much for any suggestions how to correct the issue or for the fix.

    Max

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Plugin Author tychesoftwares

    (@tychesoftwares)

    Hi Max,

    Thank you for providing the screenshot, and I’m sorry for any inconvenience you’ve experienced.

    Could you please confirm if you’re using WPML for translation on your website or if there’s another plugin in use for this purpose?

    Thread Starter mcmax0815

    (@mcmax0815)

    Hi Tychesoftware Team,

    thank you very much for your reply. We do use the Loco Translate plugin.

    Another thing we have noticed, that it is always the first two orders in the list (even if the new orders arrive) that are being displayed in the shop language and the rest falls back to English if the plugin is enabled. In addition, those “English” orders are also only partially use the translations that has been implemented earlier (below). We have synced, updated, and re-saved the translations with no effect.

    Thank you very much for your assistance.

    Max

    Plugin Author tychesoftwares

    (@tychesoftwares)

    Hi Max,

    We are working on these translation bugs at our end and we will let you know as soon as we will have an update from our development team.

    I’ll keep you updated.

    Thread Starter mcmax0815

    (@mcmax0815)

    Hi Guys,

    any update on this? It looks very ugly and we have difficulties explaining it to the customer…

    thanks.

    Plugin Support oluisrael

    (@oluisrael)

    Hello @mcmax0815

    I am updating this thread to notify you that the patch for this issue will be added to the v3.22.0 update rollout, which is just a couple of weeks away.

    Thank you for your cooperation and understanding!

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘Admin Order List View “Status” button translation messed up’ is closed to new replies.