Adding/removing redirects

Is there an action hook to programmatically add/remove redirects?
I’d like to hook onto the WP “transition_post_status” hook to add/remove redirects when some posts go back to draft state, etc.