Adding my own logo

That really depends upon what theme you are using. As there are literally thousands of WordPress themes and many people won’t be familiar with your particular theme, a link to your site might help.

https://www.touchlinereporter.com

I’m sorry but your theme is behind a subscription wall so you will need to seek support from the theme’s developer.

What about the theme now?

Use the Appearance -> Header option.

Thanks!