Adding meta fields

Hello,
I’m trying to add some custom fields to the tablepress custom post type, namely “Data source” and “Data source URL” meta fields.

Seems like the TablePress custom post type editing pages are not implemented in the classic WP way and I couldn’t manage to show the new fields there.

Could please someone give any hint or example on how to add and show custom fields on Tablepress posts?