Adding Address Fields to Tile Plus

I’d like to add an address (city and state only) to the Tile Plus template and for it to be searchable. I’ve tried to adjust the short code to do it and it’s not working. We like the simpler styling on this template as we don’t have a lot of information to include.

The page I need help with: [log in to see the link]