add input box to frontend

hi,

i would like to add a simple box to frontend.

Example: https://musterfeger.fegerseite.de/ (on the left)

How to do that?
Can u guys give me an example or links to tutorials?

Thanks a lot
Jan