Add filter to Rank Math

As I am using Rank Math and it requires adding a filter to the theme so that Rich Table of Contents can be one of the default pugins for SEO optimization. Is it feasible to do so?

The filter is stated below

/**
 * Filter to add plugins to the TOC list.
 *
 * @param array TOC plugins.
 */
add_filter( 'rank_math/researches/toc_plugins', function( $toc_plugins ) {
       $toc_plugins['plugin-directory/plugin-filename.php'] = 'Plugin Name';
    return $toc_plugins;
});

The filter is stated in the website
https://rankmath.com/kb/score-100-in-tests/
https://rankmath.com/kb/filters-hooks-api-developer/#add-toc-plugin

Please let’s me know if doing the above procedures is feasible or not so that Rank Math could record Rich Table of Contents as one of the default pugins. Thank you.