Add field to shipping note

I want the selected pickup time to be automatically added to the delivery note field in the checkout, so our label system automatically prints the desired pickup time.

Do you know how we can merge your field with delivery notes?

The page I need help with: [log in to see the link]