Add Favorites Button on Main Shop Page

Dear Community,

the plugin is working fine and well on my product details page as supposed to.

What I would like to to is add the favorites-button onto the main shop page inside each “product card”. Since WooCommerce is setting up that page, I have no means to add the shortcode to it. Perhaps there is a PHP-snipped I can add to my child theme?

Thanks a lot in advance!

Best,

neverdowork