Add existing pages to tree view

Hi all …

Am I overlooking the obvious? I’m looking for a way to add existing pages to my tree view. When i click the “Insert page after or inside” link it creates a new page.
I would like to like to add/link existing pages in my site to tree view. How could i do this?

Thanks in advance,
Johan