Add ERE Real Estate Shortcodes not working

I am still unable to add ERE Real Estate Shortcodes – anyone else still having this problem? I click on the button, but nothing will come up

The page I need help with: [log in to see the link]