Add do_shortcode filter to post title

I’m using Font Awesome Icons on my website and add icons to post titles using shortcode.

To add this to the theme I used:
add_filter(‘the_title’, ‘do_shortcode’);

Is it possible to do this same thing for the Post Grid Layout so the title displays the icon instead of ‘[icon name=icon]’ written out?

Thank you!