Add Category

I cannot add a category to my blog. I have been reading some of the material in this forum and because I am not technical I do not understand what is being talked about.

Could anyone please help me in a simple way to add a category…Yes, I know how…but it is not showing on the side bar. Everything else seems to work