Add BuddyBoss Activity Posts to Latest Post Automated Email

Hello all. I use BuddyBoss and I would like to send an email through Mail Poet to ALL users ANY time ANY user creates an activity post or forum post or replies to the same. Though MailPoet has a function that sends the latest posts to people on a list, it does not include BuddyBoss Activity posts in that. If there were somehow a way to add that functionality, I’d be set. BuddyBoss itself sends notification when there is a reply to activity but not when a new activity is posted. Any ideas from anyone?