Add a “success uploaded file” message + translation “search”

Hi,

I’d like to add a success message when a file is uploaded.
I never use backbone, but i watch your code, and i try something quickly.

in buddydrive-views.js , i add this :
this.listenTo( buddydrive.Uploader.filesUploaded, 'add', this.displaySuccess );

displaySuccess: function( file ) {
     var message = 'File uploaded !';
     if(BP_Uploader.strings.feedback_messages[2] != undefined) {
	message = BP_Uploader.strings.feedback_messages[2];
     }

      this.views.add( '#buddydrive-status', new buddydrive.Views.Feedback( {
        value: message
      } ) );

      setTimeout(function(currentInstance){
        currentInstance.cleanViews( '#buddydrive-status' );
      }, 3000, this);
},

i know, this is not clean, but it works for now.
I don’t master Buddypress + Buddydrive. I just retrieve the project.
Have you a solution cleaner than mine ?

Problem if we update the plugin, the code’ll be remove.
But i’ve no choice for now :/

And i’ve an issue with translation. In SearchForm View, we’ve a placeholder “Search”, but the website is French, so, i’ve momentarily replace “Search” by “Recherche”.

Thanks for your feedback,