ACF date field

Hello, what do we want to achieve:

We have ACF date fields added as a repeater to each post. The dates (ACF fields) which are selected in the post are representing “not available” dates (for example, if I add 10 of October and 12 of October as “not available” dates, they must not appear when user takes a range from 10/10/2020 to 12/10/2020. So, filter must show only the dates which are not selected (added in the posts).

Is it possible with your plugin ?

Thank you!