ACF Content Analysis for Yoast SEO works for one user account but not another

Hi

I’m using ACF Content Analysis for Yoast SEO and it seems to work fine on my account but not on a different user account.

So for example, when looking at a post, on my account the SEO Analysis says: OK, as it’s picking up the Focus Keyphrase in the ACF fields.

However, when viewing the very same post as a different user (also admin) the SEO Analysis says: Needs improvement. Seemingly not picking up the keyphrase in the ACF field.

Any help with this very much appreciated.

Many thanks