Acclectic Media Organizer

For a freebie, this plugin is superb!
If you just want to organise your Media library into a folder structure, it is very good at its job.

If you want more functionality, you will have to go for paid plugins.