Your plugin is a trap, because the free version is completely useless and the user should pay to solve the problem.
I was thinking that your plugin could be time saver for me, but finally I spent few hours more than expected to transfer the updates to the production website because THERE’S NO EASY WAY TO DO IT WITH YOUR PLUGIN. And please, stop saying that you wrote a page in your documentation with the instruction to push changes in the main website, because what there’s written in that page could he easily resumes with 4 words: BUY THE PRO VERSION.
What made me angry is that the description is misleading. I saw the page where you describe the procedure to push changes, but you even not mention that it’s valid just for the paid version! You should just sell your plugin, not creating a trap where the only way to don’t waste hours of work is paying a pro version to the developer. For sure it’s my fault if I didn’t check properly what the plugin was really able to do, but the description is not honest at all.
So, at the and, I can change the words you didn’t like in the previous message: it’s not pointless, it’s a trap.