5-day weather forecast charts in 3 hour increments not working after update

After update my “Custom” template (built from an earlier Table3 template) no longer functions. The current Table3 template in 5.7.1?also doesn’t function.

Using debut, the 3-hour forecast data is in owmw_data[] but not in owmw_html[]. With it missing there, the template fails.

How can I get the owmw_data[] forecast data into owmw_html[] forecast?

$owmw_data[]:
Array
:
:
:
[forecast] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [timestamp] => 1695272400
                    [time] => 05
                    [day] => Thu
                    [condition_id] => 800
                    [description] => Clear Sky
                    [wind_speed] => 7 mi/h
                    [wind_speed_description] => Light Breeze
                    [wind_degrees] => 353
                    [wind_direction] => N
                    [wind_gust] => 12 mi/h
                    [temperature] => 59
                    [feels_like] => 58
                    [temperature_fahrenheit] => 59
                    [temperature_celsius] => 15
                    [feels_like_fahrenheit] => 58
                    [feels_like_celsius] => 15
                    [humidity] => 79%
                    [pressure] => 30.27 inHg
                    [cloudiness] => 0%
                    [rain_chance] => 0%
                    [precipitation_unit] => 
                    [rain] => 0.00 in
                    [snow] => 0.00 in
                    [precipitation] => 0 in
                    [visibility] => 6.2 mi
                    [day_night] => night
                )
:
:
:
           [39] => Array
                (
                    [timestamp] => 1695693600
                    [time] => 02
                    [day] => Tue
                    [condition_id] => 804
                    [description] => Overcast Clouds
                    [wind_speed] => 11 mi/h
                    [wind_speed_description] => Gentle Breeze
                    [wind_degrees] => 20
                    [wind_direction] => N
                    [wind_gust] => 18 mi/h
                    [temperature] => 62
                    [feels_like] => 61
                    [temperature_fahrenheit] => 62
                    [temperature_celsius] => 17
                    [feels_like_fahrenheit] => 61
                    [feels_like_celsius] => 17
                    [humidity] => 77%
                    [pressure] => 30.12 inHg
                    [cloudiness] => 100%
                    [rain_chance] => 1%
                    [precipitation_unit] => 
                    [rain] => 0.00 in
                    [snow] => 0.00 in
                    [precipitation] => 0 in
                    [visibility] => 6.2 mi
                    [day_night] => night
                )

===========================================
$owmw_html[]:
Array
(
:
:
:
[table] => Array
        (
            [hourly] => 
            [daily] => <div class="table-responsive owmw-table owmw-table-daily"><table class="table table-sm table-bordered" style=""><thead><tr><th scope="col">Day</th><th scope="col" colspan="2">Conditions</th><th scope="col" colspan="2"><svg viewBox="0 0 30 30" fill="currentColor"> <title>Temperature</title> 
:
:
:
<td>100%</td><td class="owmw-table-temperature">55</td><td>87%</td><td>13 mi/h NE</td><td>18 mi/h</td><td>30.18 inHg</td></tr></tbody></table></div>
            [forecast] => ??????? NOTHING ???????
        )