4th Menu Added Successfully but it isn't Displaying Properly

Hello ??

Here is my site: https://dev.salondshayn.com/

This theme supports 3 menus:

Primary
Secondary
Footer

What I want to achieve is to split the Primary nav into two sections to have each separate location’s social media icons beside it accordingly. I need to keep my Secondary menu and Footer menus as they are.

I added the code for the Primary menu again and changed it from Phoenix Salon to Scottsdale Salon but the animation isn’t working properly. I think it must be due to the fact that I didn’t code it in JS or anything, just the HTML code?

Please notice I want the menu to be setup the way it is shown but I want the “Scottsdale Salon” menu to animate and look the same as the “Phoenix Salon” at the top of the page.

Any help will be greatly appreciated.