404s that match a regex?

Ok,
I’m building a website for a used car lot. I’m using Woocommerce to manage their inventory. The problem is that once a car is sold, they delete the “product” out of woocommerce and that address is now 404. I’d like to redirect those dead product links to the corresponding category it was published in. Here’s my url examples:

Product Address:
domain.com/inventory/pickup-trucks/1994-chevrolet-silverado-slt/

Once that truck sells, I’d like to redirect it to:
domain.com/category/pickup-trucks/

Is this possible?