1 broken links, 2 no so good articles linking

hello guys

1)
WPA SEO Auto Linker broke links – can it be fixed?
example: https://www.terrarium.com.pl/161-acanthoscurria-geniculata-ptasznik-bialokolanowy/
look at bottom
https://www.poecilotheria.com;
https://www.tarantulas.ru;
https://www.cyriocosmus.com;
w?asne do?wiadczenia;

it make link to categories… instead of leaving it alone.

2) could it better match tags in articles
for example
https://www.terrarium.com.pl/161-acanthoscurria-geniculata-ptasznik-bialokolanowy/
this article got two tags Acanthoscurria, geniculata

and in other article:
https://www.terrarium.com.pl/17325-acanthoscurria-geniculata-ptasznik-bialokolanowy-raport-rozmnozeniowy/
there is
Gatunek: Acanthoscurria geniculata (C. L. Koch, 1841)

and Acanthoscurria geniculata should this two words be link to article https://www.terrarium.com.pl/161-acanthoscurria-geniculata-ptasznik-bialokolanowy/

but now Acanthoscurria link to https://www.terrarium.com.pl/acanthoscurria/
and geniculata link to https://www.terrarium.com.pl/tag/geniculata/

so this plugin would be nice if it would connect article links in more smarter way, do you follow me ? ??